O que significa a expressão hit me up

Note que hit up é um phrasal verb "separável",como conferir aposta da tapajos esporte o que quer dizer que você pode colocar uma palavra (geralmente o objeto da frase) entre o verbo e a preposição. Assim: hit me up. Aliás, isso nos leva ao primeiro significado. 1 - Aqui, hit up quer dizer "entrar em contato", ou, para usar uma gíria equivalente, "dar um toque":


To approach and ask (someone) for something, especially for money: tried to hit me up for a loan. Hey Dude! Hit me up for some money: Hei Cara! me empresta algum dinheiro! Cheers! 1 Voto Tópicos Relacionados Hip me up pode ser usado como pedir dinheiro imprestado. Tem mais algum uso possível?


Note: pichicata (del italiano pizzicare: picar, pinchar) es la jeringa. hit [sb] up vtr phrasal sep: slang (contact) llamar a vtr + prep : avisar a vtr + prep : I'm looking for a room to rent; if anyone knows of anything, hit me up. Estoy buscando una habitación para alquilar, si alguien sabe de algo, que me llame. hit [sb] up vtr phrasal sep


Riley já bateu-me por 12 rolos. Dude, hit me up anytime. Meu, fala comigo a qualquer hora. Right before you hit me up for more equipment. Antes de me pedir mais equipamento. Just hit me up when you're done weighing my life in your hands. Avisa-me quando terminares de pesar a minha vida nas tuas mãos.


hit [sb] up, hit [sb] up for [sth] v expr. verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." slang (approach for: money) pedir dinheiro emprestado expres v. expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de".


In short: "Hit me up" is a way of asking someone to contact you. What Does "Hit Me Up" Mean? The idiom "hit me up" is used to invite someone to communicate or reach out, often to initiate a conversation or meet-up. It's a casual way to suggest that the person contact you through phone, text, or another form of communication.


Inglês (EUA) Italiano Espanhol (Espanha) Pergunta sobre Inglês (EUA) O que significa " hit me up " ? Veja uma tradução Problemas semelhantes O que significa You're making me "spoiled"? O que significa "You grasped me"? O que significa "you flipped on me" ? O que significa "Shoot me a line" ? O que significa 'I'm getting psyched up"?


hit me up means contact me "here's my number, hit me up" "thanks, I'll hit you up"


hit someone up significado, definição hit someone up: 1. to ask someone for something: 2. to ask someone for something: 3. to ask someone for…


hit me up slang Contact me. I gave that cute boy my number and told him to hit me up sometime. See also: hit, up hit up 1. slang To go to a particular place. Let's hit up the mall—I'm sure we can find a present for her there. 2. slang To contact someone or something. In this usage, a noun or pronoun can be used between "hit" and "up." Hit me up ...


1. (ponerse en contacto o pedir ayuda) a. avisarme. My friends hit me up to play soccer, but I didn't want to go outside. Mis amigos me avisaron para ir a jugar al fútbol, pero no quise salir. b. darme un toque. (España) If you hit me up after school I can come to your house.Si me das un toque después de las clases puedo ir a tu casa.


Definition of hits me up in the Idioms Dictionary. hits me up phrase. What does hits me up expression mean? Definitions by the largest Idiom Dictionary. ... I gave that cute boy my number and told him to hit me up sometime. See also: hit, up. hit up. 1. slang To go to a particular place.


Nesse caso, o verbo hit significa simplesmente "ir" ou "chegar" a um determinado lugar. Portanto, a frase acima significa "eu irei à academia". Hit (a place) é um jeito informal e animado de alguém dizer que irá a algum lugar, como por exemplo em uma academia, bar, praia, etc. E como é uma expressão informal, a traduziremos ...


A expressão to hit on (someone) significa, na verdade, dar em cima de (alguém). Vejam o quadro abaixo para aprender algumas possíveis combinações: John hits on Deborah all the time. O John dá em cima da Deborah o tempo todo. He's always hitting on everybody . Ele tá sempre dando em cima de todo mundo. She's totally hitting on you, man!


- Jul 26, 2016 28675 Hit on é daqueles phrasal verbs que têm muitas maneiras de serem usados. O jeito mais coloquial de usarmos hit on é no sentido de dar em cima de alguém ou flertar com alguém. Essa expressão é bem comum em seriados e filmes. Mas hit on também quer dizer descobrir algo por acaso.


O termo UP isolado, pode ser uma preposição que significa que algo está num local elevado (acima / em cima / sobre). Mas, nos contextos que você verá a seguir, vai perceber que ele perde esse sentido e ganha outros significados.


A língua inglesa está repleta de expressões idiomáticas. Esses termos fazem parte do dia a dia dos americanos, e frequentemente confundem os alunos do idioma...


Apesar de não possuir uma tradução exata para o português, essa expressão é usada para designar que alguém topa fazer alguma coisa ou ainda consegue/está disposto a realizar determinada ação. I'm up for a roadtrip with you next holiday. - Eu topo fazer uma viagem de carro com você no próximo feriado.


Ela é uma abreviação de " What is up? ", que traduzindo palavra por palavra ficaria algo como " O que está em cima? ", algo que não faz muito sentido. Porém, na verdade ela é uma maneira de cumprimentar os outros e seria equivalente no Brasil à nossa expressão " E aí? " ou " Beleza? " (muitas vezes sem realmente esperar uma resposta ...


Alberto Queiroz. -. Apr 29, 2020. 29447. A expressão heads up (ou heads-up, se você gosta da sua vodka com hífens), é muito comum no inglês norte-americano — tanto estadunidense quanto canadense — e vale a pena aprender: significa "um aviso", "um alerta" de algo iminente. A origem aqui é provavelmente do futebol americano ou ...

本文地址：http://swjeq.840lucky.com/html/800c899073.html